Event Dịch sát nghĩa lời phật .

[leminhtien]

Vạn pháp vô thường cả
Tâm ngờ tội liền sinh
Xưa nay không một vật
Chẳng hạt, chẳng mầm xanh

Hàng ngày khi đối cảnh
Cảnh đều do tâm sinh
Tâm, cảnh đều không tịch
Khắp chốn tự viên thành

Câu hỏi : Vui lòng dịch sát nghĩa một cách chuẩn nhất , và phương pháp để không bị vướng phải . Mỗi câu trả lời hay và chính xác sẽ được 50k vnd . Các câu trả lời hay căn cứ vào số like . Câu trả lời của ai có số like cao sẽ được giải .
Giới hạn : 20 phần quà . Kết thúc lúc 24h ngày hôm nay
Câu trả lời có số like cao mà không đúng cũng không có giải .
Phần Thưởng được trả trực tiếp qua VCB

Event kết thúc , phần thưởng 20 phần nhưng chỉ có 2 bạn tham gia . Mình sẽ liên hệ với hai bạn để trao thưởng .
Riêng bạn @BanhNgot thưởng nóng thêm 200k vì câu trả lời của bạn quá chuẩn và chính xác . Mình ngộ ra được nhiều điều từ bạn . Cám ơn các bạn đã tham gia .

 

[KT001]

Vạn pháp vô thường cả ( cái này mình ko hiểu lắm, nhưng có thể hiểu mọi chuyện đều vô thường ko biết trước đc hay sao đó )
Tâm ngờ tội liền sinh ( câu này mình hiểu nhưng ko biết giải thích sao, dạng như tâm bạn ko tỉnh suy nghĩ đến 1 chuyện gì đó ko đúng thì nó sẽ rất dễ làm bạn đi sai đường và phạm tội, dạng như tâm bạn ko tỉnh có tà niệm thì ko trước cũng sau bạn sẽ làm ra tội )
Xưa nay ko 1 vật, chẳng hạt chẳng nên mần ( câu này có nghĩa giống câu ko có lửa làm sao có khói ấy, mọi việc đều có nhân quả )

Còn vế sau mình ko hiểu lắm ..
hàng ngày khi đối cảnh, cảnh đều dó tâm sinh ( Câu này hình như là, khi lòng bạn yên bình, ko suy nghĩ đến những chuyện tạp niệm thì những gì bạn nhìn thấy đều tốt đẹp, và ngược lại )
Tâm, cảnh đều không tịch
Khắp chốn tự viên thành ( thì mình ko hiểu, có thể là tất cả đều ko nguồn, mọi thứ đều hư ko =)) ... )

Mình ko theo đạo, ko theo gì mình cũng ko tính giải thích lấy giải even, còn chuyện làm sao để tránh cái này ko ai giúp đc bạn đâu, tự bản thân bạn giúp bạn mà thôi .
Mình ko thể giải thích gần nghĩa cho bạn đc, chỉ có thể nói ra những gì mình hiểu về những câu đó mà thôi .
Nói chung quy lại, mọi thứ đều hư ko .

 

[BanhNgot]

(Vạn pháp vô thường cả)Mọi vật ở đời đều có lúc này lúc khác.
(Tâm ngờ tội liền sinh)Tâm không vững thì sẽ sinh ra tội lỗi.
(Xưa nay không một vật
Chẳng hạt, chẳng mầm xanh) 2 câu này ý nói có nhân mới có quả
(Hàng ngày khi đối cảnh
Cảnh đều do tâm sinh) Tức là môi trường bên ngoài tốt hay xấu đều do mình cảm nhận ra cả -Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ.
(Tâm, cảnh đều không tịch) Tâm tính lương thiện => nhìn nhận về môi trường bên ngoài tốt
(Khắp chốn tự viên thành) Kết quả là: Tất cả mọi nơi đều tròn vẹn, tốt đẹp

Ý cả bài nói tâm sinh ra cảnh, mọi người có tấm lòng lương thiện, nhìn nhận sự việc 1 cách lạc quan thì mọi nơi, mọi nhà đều êm ấm. Và ngược lại tâm không vững thì kết cục sẽ không tốt đẹp.

Cuộc đời vui buồn, hạnh phúc hay đau khổ là do mình. Không phải lúc nào đều tốt đẹp cũng đến với mình, nhưng với những lúc mọi chuyện không tốt đẹp thì mình vẫn có thể lạc quan mà sống.

 

[BanhNgot]

Được chủ thớt trao thưởng 250k vui quá đi http://data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxIQDxAPDhAPEA8PEA8PDw4ODQ8MDQ0QFBEXFhQUFBQYHCggGBolHBQUIjEiJiktLi4uFx8zODMsNyguLi0BCgoKDg0OGxAQGi0lICQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwuLCwsLCwsLCwsLCwsLSwsLCwsLCwtLCwsLf/AABEIAPMA0AMBEQACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABGEAABAwICBgYGBggEBwAAAAABAAIDBBEFIQYSMUFRYRMiMnGBkRRCUmKhsQcjcpLB0RUWMzRTgqLCQ7Lh8TVzdJOz0vD/xAAbAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAwECBAUGB//EADsRAAIBAgMECAUDAwMFAQAAAAABAgMRBCExBRJBURMyYXGBkbHRIqHB4fAUM0IjUvEGNJIVQ2JygiT/2gAMAwEAAhEDEQA/APcUACABAAgAQAIAEACAMbEtKKWC7TJ0jx/hwjpXX4EjIHvIWOtjqFLWWfJZm6hs3EVc1Gy5vL7/ACMKbTGeQ6tLTAcDIXSOI+y21vMrmz2xKTtSh9fkjox2TRgr1p+WXzfsM1MTm7c/RNO5upFb7oLvNL6XHVONvJel2WvgKXVhfzfrkObo3I79tWTv5a8jviXfghYeq+vVfz9yHj6cepSS8F7DhohB6z5nd72/kj9FTesm/wA7iP8AqlbgkvD7kzNFqdvZMw7pnN+SbHDU46N+ZR7RrPW3kTNwTV/Z1VazkKkub91wITFTa0nLzFvF73Wpwf8A8kmrWx/s6mOYbmVMAb/XHb5JiqYiOkk+9exX/wDJPrU3Hti/oxf1lki/fKSRjf40DhPF3nYWhXWPcP3YNdqzRH/ToVP2aifY8n9zXw7FoKgXglY/eWg2eO9pzHktlKvTqr4JXMNbDVaL/qRa9PPQupwgEACABAAgAQAIAEACABAAgAQAIAEAYGN6VQ05MbPrphl0cZyYffdsHdmeSwYnaFKhlq+XudHC7Mq11vP4Y839F+I5eaesryQ9xbFvijvHEBwcdrvG/cuJUxeIxTtHTsyXizsRp4XBq6WfN5vw5GlQaORR2L+ueA6rfzKtTwUVnN39DNW2hUn1cjZia1gsxoaODQAFsi4wVoqxhk3J3k7jtdQ6hXdDXVekJ3Q6RR0obodIjpSN0UPVulDdHB6sqhFhdZXVQixk4hgEMp12jopRmJYuoQeJA/3SZ0ISd45PmjZRxtWmt15rkytHi9ZRECpHpUGwSDKVo+1vPJ2Z4ohj6+Hdqy3o8/z6+Y2WEw2KV6XwS5cPzu8jp8KxaGpbrQvDrdph6sjPtN2j5Ls0cRTrK8Hc5GIwtWhK1RePB+JeTjOCABAAgAQAIAEACABAAgCOonbGxz5HBjGi7nONgAqykoq8nkWhCU5KMVds4TGdJpaomKl1ooNhkzE0vd7I+PyXnsZtSU/hpZLnxf55no8Ls2nQW/Vzly4L39PUMKwFrADILe5vP2j+CyUsLf4qnl7k4jGuWUPM3mkNADQABsAFgFu3lFWWhzmm3diGRLdQN0QyJLqk7onSJbrE7onSJbrhui9IqdOG6Gujpw3RddSq5G6OEiYq5G6OEibGuRujw9OjWKuIriCCCAQciCLgpympKzIzTujnMTwV0TvSKRzmObn1D1md3FvIrDUozoS6Sg/D84HUoYuNSPRVldPn+a9praPaVCQiGqtHMcmSDKKY7h7ruW/dwXXwO1IVvhnlL5Mw43Zjpp1KWceK4r3X4+Z1C6xyAQAIAEACABAAgAQBBW1bIY3SyuDWMFyT8AOJ5KlSpGnFyk7JDKVKdWahBXbPOsWxOSufd92U7T9XDx953F3y8yfK43HSry5R4L84nqcNhYYSNlnJ6v6Ls9TWwyiEYDnAa24ewPzRQpbnxS19PuY8RWc3ZaepeMidKoZ90YZFnlVLbomus8qxO6JrrPKsTuhrJLrBYXWSnWIsF1XpgsLdR0xFhbqVWCwocrqsRYUOTY1yLDg9aIVyLDw9aoVyriPEi1QrFXEwsdwprgZGDL128OYWPFUbf1IeK+vudHCYlp7svAs6M6SFhbT1brtNmxTuOY4MkPyd5rrbN2pvWp1XnwfuIx+z1JOrRXevqvbyO0XeOCCABAAgAQAIAbLIGtLnENa0FznE2DQBcklQ2krsmMXJpLVnm2NYq6ulvm2miJ6Nhy1zs13Did3AeK8rtDGuvKy6q09z1WEwqwkP/N6+xZwyAdsjIdgfisuHhd778Clef8V4l2oqmsaXyOaxjcy5xDWjxWhycnaObMtks2clif0gwxkiGN81vWLuhYe64J+AWqGzqk+s7fMS6yWhkj6UbHr0o1d+rUdYeBZmrT2PdZT+X3K/qOw6rR3SymrsoXlsoF3QSgMlA3kC9nDmCedlw8bg6+Gzmsua0+3iOhUjLQ3QuVKoMHAJbmVHAKu8QLZRvEC2UbwBZG8QV8Rr4qeJ01RI2KJnae82A4AcSdwGZTqNOpWmoU1dvgiHJJXZ59iX0txNcRS00koBt0ksgpweYaA4277L0dD/AE9UavVml2JX9vqKdbkiOj+lsE/XUZDeMVQHu+65oHxT5f6faXwVPNW9G/QhVuw7jANJKataTTSAuaLvicNSZne07uYuOa5WIw9fCu1RZc+D8fxjYyUtDX11NOuTYcHrfTrEbpz2MUIByHUdew4cQsFen0c7x0Z0sNWbWeqNrQ/HSSKSd13AfUSOObwPUcfaA2HeO7P0eytodKuinqtO05+08El/WprLiuXb3eh1y7ZxAQAIAEACAOI01xYyv9CiPVbZ1Q4bztbH8ifDgVwtq4z/ALMfH2PQbKwqhH9RPX+Pv7GNDFmGN2D/AOK891pWOhKVlvM0pqhsbC5xDWRtJJOxrQFsTbajExPmzyfSnSZ9U/aWxNP1cd9m67uLj/ou7hcOqUe3i/zgYak3JkFJojX1A1mw9G05h1Q8Qk/y5uHiFSrtTC0nZyu+zP56fMhUZvgNq/o8xFouI4pfdinbrf16qVDbmDbs213r2uQ6E1wOaniqKOZpe2WmnjOuwuaY3gj1mk5OHdcFdGM6OJpuzUovXj5immnyZ7voRpAMQpGTZCVp6KdgyDZQBcjkQQR323LwO08G8JXcODzXd9tDZTqbyOhAXOuWuOAUEXFspIuLZFguI6wBJsAMyTkAOKlK5Fz56080qfiNUdUn0WJxZTR5jW3dIRvc74Cw43+hbL2fHB0c+s+s/p3L1zMspbzuwwzQLEagBzKV0bDmHVDm0/8AS463wRW2xg6Ts53fZn81l8wUZPgaM30Y4kxusGQSEepHUAOPdrAD4rPH/UGCbs213r2uT0cjnnek0NQNdstNURHWbcFjxuuNzmnPiDntXTjKjiaWTUovy/z80Rmme2aD6UtxCnJdZtRFZs7BsN9kjR7Jse4gjmfHbRwbwdWy6r0f0fajVTnvI6PWSaVYbYjqGh7S0+HI7ltuqkN1kwe5K5zlTEQcrtc0ggg2c1wORB4grHTnKErrVHUhJNdh3+jOL+lQ3dYTR2ZM0ZZ7nAcHDPzG5e3wOLWIpb3HieZx+E/T1LLqvNe3ga62GIEACAM3SHFBS075ci/sRNPrSO7PlmTyBWfFV1QpOfl3mrBYZ4isocNX3fmR51TMLWlziTJIS5zjtJOZJ814urNt3erPVTabstEXqQWufBFPLMRUzyOR+kfFi1sdKy5MlpHhty5wvaNoG+7gTbkF1dm07t1Xwy9zBiJfxRf0O0TbThs9S0OqjmAbObTX3N9/i7wHE4tobSdW9Om/h9ft2eZNKio5vU7BoXDlIayVoSGyjZWxXCYauIw1MbZIzuPaafaa7a08wr0MTVw89+m7P815ipxUlZnEaG4NLhWLSUjiX0tbC58EpHadEbgOtkHBrng8bg8h3do4qnj8EqyynB2a7+XY3a3iZoJwnY9KAXmh44BWsRccArWIuLqqbEXOX+kuqkjw2WOAF01W+Ojia0Xc4yus4DmWB4XT2RSjLFRlPSN5Pw+9hdSXwlbQTQKLD42yzNbLWkXdKRrNgJHYivstsLtpz2DJN2ntSpipOMcocufa/bgEI2zZ2BC41htxpCrYm5laRYBBXQmGpZcZljxYSwu9pjtx+B33WnCYurham/TfeuD7H+dxEoqWp43SRTYFisYnN4idV0oFo6ilebF3ItyJG4t4Zn2U509qYJ7mvLipLh46X5MSm4SPbnLxcJm1ERct1KqXsZ2IMzvx+atV61+ZqovKxDhGIGlqGy56h6kw4xk7e9pz8+K37NxfQVVfR6lsTh/1FJw46rv++h6aDfMZg7CNhXtDyIqABAHAaYVnT1jYGn6umGfAyuAJ8hYea83tevvVOjWi9T0uzKPRUHUesvRfnoZjjc8hkFwm7s2rQsx7ArN2QlmJSYEX4jNWzi7WFjKVhsRlG28h7jrAc7ngtNXFqOGjRhxvveen57mbo/jcn4HUsC5EmXZM0LPJi2StCUyjJGhVKMeGqUVHgKyRVseArpFbjgFdRIuO1VfdIuIWctmYy2FTukXF1VG6TcaQqOJNxpCo0TcjcFRoujmtN9HWYhSuiNhMy76eQ+o+2wn2XbD4HcF0Nm42WErb66rya7PdcPuS4byJsHe9tJTNnBEzYIWygkEiQMAde2W26XiIxdebp9W7t3XyNFODsiV86mEWh6gQTvuO5PecS8I2ZnzNuhGiJ22hFf0lN0Tjd9ORHntMZF4z5Zfyr2ey8R0tBJ6rL2PPbVodHW31pLPx4+/idEukcwgrakRRSSu7MbHPPMNF7KlSahFyfAZSpupNQXF2PLqNxIfK/N8jnPceLnG5+a8RWm5NyerPYTSVoR0WXkSMSEQyw16GLaJ2PSpIW4lmNyzTQposMWeQpkzUti2SNCgqyQBWSKMeAmpFWx4CYolWx4amqJW44BXUSLi2U7oXEIUOIXGlqo4k3GEJTiWTIZFRoZEzquWyZCFzXTjcxqipWyFI3wpFY1BTujQ7oxWzKHAq4CkpbRFjR0Uq+irGA9mcGF3DW7TD5gj+ZdfY1bcrbnBmPaVLpMO3xjn9H7+B6MvWHljm9PqnVpOjG2eRkeW2w65/y28VztqVNzDtc3b6nV2PT3sRvf2pv6fU494sxrfHyXkZneWcmyPWQkXsJ0qvuk7g5tQquBDplynqFmqUxE6ZpwPusM0ZJqxbYkMQyVoUooyRoTEijJGhNiijJGhPiirY8BNUStxwCYokXFsrbpFxCFVxJuNIS3Em4xwSpIsivMEqw2Jj17U2mb6LMGdput0GdKDILJlxlx7AqtlWycBIkxbZFK8ss9vajc2Rv2mHWHyV6E3CopLgyVFS+F6PLzPWYJQ9jXt7L2hw7iLhe+i1JJo8VOLjJxfA4vT+W89LF7LZJCO8gD5OXC21Pqx7zvbGjanUn3IwqnaBwAXnXqdOGhXcmRHIiKYXAIJLNPtSKmgmZt0i5tU59Q0GLKzKyZqlC2SNTYlGStCfFFGSNCfFFWSAJ0UUY8BOSKi2Vt0LiEKrQDCEmSLIjcEmSLohkakSGRZQqYbqqlY0U52Mqoo06NU2wrHNzVwL9WPMXsCPW7l0o02o3kbU8szYipzYXGawyq55CXUEeyyqpXBMrSjdxyV0xkT0LRGfXoac+yzo/wDtuLP7V7rAz38PB9npkeX2jDcxU12388/qcvpi6+ItHswRj+t5/FcXbD/rLu9zsbLVsI+2T9EZVR2z4fJcN6m6GhUqrgXGzemwYxMSmcH943K0si28WGwKjmVcy5T06y1KgidQ1adllhnK5inK5cYkCGTNVkLZI1OiUZK1PiVZI1aIlGSNT4lGSBOSKiq9iBCqNEkbkmRZEbkiRdEb1nkXRA9qTIYmcLphj4u6mgN7ZTSA5c2A/Py4rp4HCv8Acn4L6+x0MPTfWl4EmimCkNFRMMyLxMO4H1zzO7zS8di1fo4ePsWrVv4o3pmLnxkUjIz5wtEDREpyJyHo7TQF96Mj2JpW/EO/uXtNkyvhl2HntsK2IvzS9jB0o/4k7/lRfIrlbX/f8EdPZ3+zXezNqO2fD5LiPU2R6qBrb7UXIbMnEKV8B6WO+qDt26nI8lppzU/hYKV8jVwfEGT9XJsg2s4828R8llxFOVPPgKndG1HGufORnlItMCQxLZM1VFslarIoyRqdEqyVqfEoyRq0RKMkCfFlGPCcmVHXVrkDSqtkjCkyZZEbkiRdEblnkXRwmlmlvagpHcRJO0+bYz/d5cVvwuC/nUXcvf2Ohh8N/Kfl7lTRPRjX1aiobaMWMUTh+14OcPZ5b+7bGOx27enTefF8vv6d4yvXt8MTtnrhmVFOdNiOiZtQtUDVApSJyHo6/wCjz92m/wCqk/8AHGvYbG/2/j9EcPbX70f/AFXqzI0vbbEQfagjP9Th+CwbYX9Zd3ubtmO+E7pP6GZUjrnnb5Lhy1NkOqLGoBllguLHMHIg5ghVYpmFiuj7mnpaW+R1ujBs9p4sP4LTSxSfw1PP3BVODJMI0q1fq6sHLLpQ3rD7bfxHklYjZ9/ipeXsyk6PGJ11LO17Q+NzXtOxzSHArjzhKLtJWZkkrallqWLZI1WRVkjUyJRkjSnxZRkoKfFlWPBTosqx4KapFbC3Vt4iwhKq5E2GEpUmWRQxTE4qZmvO8MG4HN7zwa3aSqRhKo7RQ2nTlN2ijzvH9KZaw9DA1zInHVEbetNNydbd7o+K6FHCwpfFLX5L85nTo4aNP4pa/JGro3ofqWmqwC4WLIMnNZzfxPLZ37sWLx9/hp+fsLrYm/ww8zrnLjsyogkUIYinOU6I+BnTrTA1RKb05Dkdl9H7LUjj7c8rvk3+1ez2TG2HXazgbYd8QlyS9zM0+j1aimk9pkjCfsuBH+crHtqGcZd6Nex5XpTjyafn/gxqsZtPEfL/AHXnp6nRhxQ2NVJZajKqxUizGkyQplbEsFiqM3jVfulZYP8AH2h3opYmpR005FVNx0Oblwaso3GSnc57d7ocyR78Z2/Fb1icPiFu1FZ9v0f+Bu/CeUi7h+mxHVqYr2yL4sneLD+fgkVdlJ505efv9hc8N/azpKHSGmltqTMBPqyHonX4Wda/gufPB16esfLP0M0qM46o12HeNnHckoQyRpTosqyRpTYso0PBTlIiw4OTFIrYXWU7wWMjEdJ6SC4fOwuHqRHpn34EN2eNk2NKpLRDoYepPRHI4t9IEj+rSx9GDkJJbPk8Gjqg+a0Qwi/m7m2ngks5u5QodGausf0tQXRh22WouZHD3Wbbd9hwRUxVKkrRz7ENliKdNbsfkdtg+BQUg+qbd5FnSvs6R3K+4cguRXxM6uunIxVKsqmpoOKxtlERuKoy6IJCpQyKKU5T4I0RRnyrRE0RKs5sCeSdFXY6ObO90Nh1KCnB2ua6T77y4fAhe6wEN3DxXZ6nmtpz3sVPy8lYpfSBT61K2UbYZWOP2XdQ/FzfJZ9rU96hfk/sP2NUtXcP7k/ln7nLP60YPCy8nNZHbWUrEbFQsyzGUMUyzGUmSFMsMKzyQtkzSkSQtkFbhcE/7aJjj7VtV/3hmrU8RVpdSVvTyIU5R0Zh1eg8bs4Zns92Rolb8LH5rfT2tNdeKfdl7jViWtUZ36qVsN+glFt3QzvhcfA2HxWpbQw1TrrzV/ct09OXWXyHa+MR/wAc292Go/8AZWX6GXL5r2K2w75fNCjH8VbtilPfQu/BqsqGEejX/L7kdDQfH5i/rHip2QyeFC/8QrKhhVxX/Ir0FDn8xPTMZl2CoaDu6CKn+JaCpthY8V53Ddwy5ebY39VsSqP3h5AO6oqjIB4N1kfq6EOr8l/gt09GHVXkjTofo9YM553O92FgjH3nXv5BJntD+1eYuWNf8UdLhuCU1NnDC1rv4hu+T7zrkeCw1cROfWZmnVnPrMvkrM2VSIyUtsskMJS2yyI3FVLIryuTIobFFGYp8EaIoqPT0ORSrwSAxubnkMaOJJsFqw8HKaSHUmk956LM9UpYBHGyNuyNjWDuaLD5L30IqMVFcDx1SbnNyfF3I8TpBNBLCf8AEY5l+BIyPgbFVq01Ug4Pii1Cq6VSM1wdzzPDXEtMbxZzbscDtBGRC8TUi02meurWvvLTUALGx3LOBYjKkWyzGUuSFMsMKRJC2TNKzyRRolaUpoW0SAqjKtDwUFB4KsmRYeHK6ZWw4OV1Iiwt1beIsLrKd4iwl1G8TYQlVcibDSVRsmwwlUbLJDCVUsRvKlIukVZXJsUNiinIVoih6IbJqLj9H6bp6+IbWwXmd3tyZ/UWnwXb2RQ36yb4Zi8bU6LCy5yy9/kejr1x5YEAeeaUUno9aXgWjqR0g4CQZPHnY/zLzG1aG5V3lpLPx4np9n1emw269Y5eHD28CnUNzDhsO3vXGkszTF8AjKgGWGFVaFsnYUqSFtE7Ss8kUaJWlJaKNEjSltFGh4KrYo0PBQRYcCpuVsOBVrkWF1lNwsGsi5Fg1kXJsISouFhpKrcmw0lQWsMcUWLJEMjkxIukVJXJ8UOiiu5OSGoiqH6rSSmwjdl4K7Oj0CoCyB1Q4depdcX2iJtw3z6x8QvZbKw/R0d56y9DkbXr71VU1pH1ep1C6hyAQBj6U4V6TTOa39qw9JEffHq+IuPEcFkxuH6ek4rXVG3Z+J6Csm9Hk+77HC0M3SM1TkdhB2grx0o8GelqR3ZXQrcjYpRDzLDCpaFsmYUtooyZpSZRKNErXJEolGiQFKaKNEgcltFWhwcosVsPBUEWFugiwusgiwaym4WC6gLCXQTYQlBNhhcpsSkRucrJF0iCRydGIyKKzitEYjUMKvYsVYqU1dQymbfVJ1pXD1Ix2j+HeQulgMK61RR8+4vOqsPRdV+HeemxxhrQ1oAa0BrQMgABYAL2qSSsjyUpOTberHKSAQAiAOC0vww083pUY+pmd9aBsjlO/ud878QvO7Vwm7LpY6PXv+56TZmJVan0MutHTtX29CibPAcNvzXDkjX1XZhGVCzIZM0qGijJWlKlEq0SNKVKJRoka5JlEq0SByU4lbDw5UaK2HByrYiw4OUWIsLrIsRYNZFgsGsiwWELkWJsNLlNibDC5WUSyRE9ybGJZIheU+MBiI3J1rIsilXVIY3nuG8lMpwux9KG8zr9EMHNPEXyj6+azpL7Y2+qzw38zyXs9n4ToKeer19jg7Sxar1N2PVjp2837G+t5zRUACAEKAK9ZA2Vjo5GhzHgtc07wVWcIzi4y0ZenUlTkpxdmjzispH0U3RPJdG65hkPrt4H3hv/ANV5LG4SWHnbg9GeroV44qnvx1Wq5fYmI9ZviFgtYOxkjVa1yjHhUcSB4KU4lR4KU4lbDw5KcSLDw5LcSthwcqOJFhQ5V3SLC6yjdIsLrI3QsJrKd0LCFylRJsISrKBNhhKaoEjCnRgWGkb09RtmSU6qcNBJUJbzHwg3ki7ophJleKucdRpvTsPrH+IRwG7z4X9JsvAW/qzXd7+xi2ljFTj0FN5/yf09/I7dpXfPPkgQAqAEQA1xQBDI5AGXi9IyeMxyC4OYI7THbnNPFKr0IVobkx+HxE6E1OH+exnEPD6aTopcwexIOy8fgeS8nisJOhO0tOD5nqKVWniob9PXiuK/OZcjcNo8QsiyKNcGTtF9iZZPQW8h1lRwC4oCW4EDglOBAt0twIHAqjgQKCqOBAt1G4At0bgBdT0YCK6pgCuqYBqpsaYXEItmU5QSzYalCtqw0XJsBuVOszRSpNkWE4eal4lmFoQbtYcjL3+7813dnbN37VKiy4Ln9hGOxyw6dOl1uL5ff0O4gfkANm4DIBejPNluNyAJmlADkACAGOQBWlKAM+pegDExJjZGlrxcHzB4jgUurShVjuzV0No1p0Z78HZnOOLoDtLo9x3t715nGbOnR+JZx58u/wBz0uGxlLFKzyny593tqaFNVB2bSubmhk6bWTLrJAduXyTVNPUQ4taEuoruBS4aiW6YXDVVHTC4uqqOmRcXVVejC4WUdGFxdVT0RFxdVSqQXF1VdUiLihiYqRFxksgZt28N6mW7DUtGLloY+IYoBltO4BKtKbNtKhZXenMp0kHSO15sxtDN3j+S9BgtlKPx1vL39jm4zaiS6PD+Mvb38uZ09LJsXcOEa1M9AGhEUAWWoAegAQBG5AFaVAGbUoAxqsIAxqsIAyH3Ybty5blycVsqFT4qeT+X2OxhtrTit2st5c+P3/My3S4tucuDXwtSi7TVjsU3SrrepSv6+RrU9aD2XeG0JKk46FJ0uaLrKoHaPEJqrL+SM7pPgTse07CPHIpicJaMW1Jaof0at0ZXeDUUdGG8LqI6MjeFDEdGG8LqK3RkbxDLUMbtcO4ZqkpQjxLxpzlojNrMZDchl8Skyqt6ZGunhG9Tna3Gi4kNOfLM+K14bZtWtnay5v8AMyK2Lw+GybvLkvry/MiKlBJudq9DhsFSoL4Vnz/NDhYrH1cRlLKPJafc26QLWYjZpAgDZpkAaUSALLUASIAEAMcgCvIEAUKhiAMqqiQBkVMCAMuopkAZdRScFEoqSs1dExk4u8XZlXpJGbM/gfNc2tsqjPOPwv5eR1KO160Mp2ku3J+f2LUGNub2rjvFx8FzKuyK0erZ/L1OjDaeFqda8fmvkX4ccad48wVhnhasOtF+Rqg6NTqTT8S5HjA3EjuJCSrrQu8K3wJ2457/AJ5qyqVFxFvCdgHH/f8Ag38lbpanP0I/RLkRSaREet8AFKnVeSZb9FFZszKvScb335axf8AnRwWJq/xfjl6ipVcJS1mvDP0Mqox578mNceZ6o/Nb6WxpP9ySXdmZam16Mf24N9+S9/QqhssnbcbcG9UfmupQwNCjmld83mcyvtHEVsnKy5LJe/zNCkoLblsMJsU1KgDVpoEAa9LEgDVp2IAvxhAFhqAHoAEANcEARPagCrLGgCjPAgDPnpkAUJqRAFOWi5IApS4fyQBTkwvkgCs/CeSAI/0VbZcd2Sq4xlqi0Zyj1W13MacNd7T/ALzkv9PSf8F5Ib+pr/3y/wCT9xhwt3tO+85SqFJaRXkiHiKz1nLzYz9C32i/fmmJJaCm3LNk0eC8vgpILkOE23IAvQ4byQBehoeSALsNIgC9BTIA0IIEAXoo0AWmNQBK0IAcgBUAIgBjggCJ7EAQSRIAryQIAqyUyAIH0iAIH0fJAELqHkgCM0HJADDh/JADf0fyQAfo/kgBRh3JAEjcP5IAkbQ8kATMo+SAJ2UiAJ46ZAFqOBAFiOJAE7GIAlaEAPQAqABAAgBEANIQAwsQAx0aAI3RIAjdCgCM06AGGnQA00yAG+jIAT0VAB6KgBfRkAOFMgBwp0APFOgCRsKAJGxIAkbGgB4YgB4CAHIAVAAgAQAIAEAIgAsgBpagBC1ACFiAGliAEMaAE6NACdGgA6NAB0aADo0AL0aAFEaAFDEAODEAKGoAcGoAWyABACoAEACABAAgAQAIAEAIgAQAIASyACyACyACyADVQAaqACyACyACyAFsgAQAIAEAKgAQAIAEACABAAgAQAIAEACABAAgAQAIAEAIgAQAIAEAKgAQAIAEACABAAgAQAIAEACAP//Z

 

[vodien95]

Bài thơ này mình nghĩ dịch 2 câu với nhau dễ ra ý trọn vẹn hơn chút.

8 dòng nhưng sẽ dịch theo 4 câu.

Vạn pháp vô thường cả - Tâm ngờ tội liền sinh

Giải: Mọi việc trên cõi đời đều thay đổi - Vì mọi việc dễ thay đổi nên khi thấy sự thay đổi bản thân (TÂM) sinh nghi NGỜ, vướng mắc => tâm loạn thì dễ khiến người loạn, làm những chuyện bậy bạ sai trái. (Khi nóng giận chúng ta hay làm những thứ...điên rồ)

Xưa nay không một vật - Chẳng hạt, chẳng mầm xanh

Giải: Xưa nay không có vật gì không theo quy luật NHÂN QUẢ - Phải có HẠT mới có MẦM XANH. Có nhân ắt có quả, gieo nhân nào gặt quả ấy. Nên gieo nhân lành để gặt quả ngọt.

Hàng ngày khi đối cảnh - Cảnh đều do tâm sinh

Giải: Hàng ngày khi đối diện tiếp xúc với mọi thứ xung quanh, cảnh vật xấu hay đẹp, đen hay hồng, bầu trời ngày hôm nay đẹp hay u ám, đều do bản thân tạo ra. VD: Bạn đang bực bội, đứa bạn của bạn nó lại giỡn với bạn, bạn cáu lên chửi nó, không khí cũng theo đó xấu theo như tâm trạng bực bội của bạn.

Tâm, cảnh đều không tịch - Khắp chốn tự viên thành

Giải: Bản thân và cảnh vật đều không phiền muộn, mọi nơi đều an vui, tươi đẹp ( tịch tạm hiểu xấu, đêm trừ tịch là đêm 30 người ta hay dọn dẹp nhà cửa,người ta quét dọn sạch sẽ những gì là nhơ bẩn, dọn sạch những phiền muộn, bất hoà của đời sống để chuẩn bị cho một ngày mới bắt đầu của năm mới )

Cách tránh: Chuyện gì xảy ra dù xấu, dù đẹp cứ nghĩ là do nó vốn dĩ phải xảy ra, trốn tránh không được thì cứ an nhiên bình thãn đón nhận nó, tự khắc sẽ thấy mọi thứ nhẹ nhàng đi, tâm bình ổn là mọi thứ sẽ dịu theo (mình nói được chứ bản thân cũng không làm được, có lẽ không tu, chỉ có đọc sách Phật nhiều nên chia sẻ với bạn nhiêu thôi)

p/s: Thấy thơ hay nên vào comment thôi ạ. Không vì event đâu ạ

 

[BanhNgot]

Bài thơ này mình nghĩ dịch 2 câu với nhau dễ ra ý trọn vẹn hơn chút
Vạn pháp vô thường cả - Tâm ngờ tội liền sinh

Giải: Mọi việc trên cõi đời đều thay đổi - Vì mọi việc dễ tha đổi nên khi thấy sự thay đổi bản thân (TÂM) sinh nghi NGỜ, vướng mắc => tâm loạn thì dễ khiến người loạn, làm những chuyện bậy bạ sai trái. (Khi nóng giận chúng ta hay làm những thứ...điên rồ)

Xưa nay không một vật - Chẳng hạt, chẳng mầm xanh

Giải: Xưa nay không có vật gì không theo quy luật NHÂN QUẢ - Phải có HẠT mới có MẦM XANH. Có nhân ắt có quả, gieo nhân nào gặt quả ấy

Hàng ngày khi đối cảnh - Cảnh đều do tâm sinh

Giải: Hàng ngày khi đối diện tiếp xúc với mọi thứ xung quanh, cảnh vật xấu hay đẹp, đen hay hồng, bầu trời ngày hôm nay đẹp hay u ám, đều do bản thân tạo ra. VD: Bạn đang bực bội, đứa bạn của bạn nó lại giỡn với bạn, bạn cáu lên chửi nó, không khí cũng theo đó xấu theo như tâm trạng bực bội của bạn.

Tâm, cảnh đều không tịch - Khắp chốn tự viên thành

Giải: Bản thân và cảnh vật đều không phiền muộn, mọi nơi đều an vui, tươi đẹp ( tịch tạm hiểu xấu, đêm thất tịch là đêm 30 người ta hay dọn dẹp nhà cửa,người ta quét dọn sạch sẽ những gì là nhơ bẩn, dọn sạch những phiền muộn, bất hoà của đời sống để chuẩn bị cho một ngày mới bắt đầu của năm mới )

Cách tránh: Chuyện gì xảy ra dù xấu, dù đẹp cứ nghĩ là do nó vốn dĩ phải xảy ra, trốn tránh không được thì cứ an nhiên bình thãn đón nhận nó, tự khắc sẽ thấy mọi thứ nhẹ nhàng đi, tâm bình ổn là mọi thứ sẽ dịu theo (mình nói được chứ bản thân cũng không làm được, có lẽ không tu, chỉ có đọc sách Phật nhiều nên chia sẻ với bạn nhiêu thôi)

p/s: Thấy thơ hay nên vào comment thôi ạ. Không vì event đâu ạ

Khì khì, giữ được tâm luôn vững chắc là một trong những điều khó nhất với một con người rồi, mà làm được điều đó rồi thì là một đời người thành công.
Hiều thì hiểu, nhưng sáng ra chạy xe mà cán đinh dắt bộ thì cả ngày bực bội gặp gì cũng chửi ^^

Mà đêm 30 là đêm trừ tịch nha, còn thất tịch là mùng 7 tháng 7

 

[vodien95]

Khì khì, giữ được tâm luôn vững chắc là một trong những điều khó nhất với một con người rồi, mà làm được điều đó rồi thì là một đời người thành công.
Hiều thì hiểu, nhưng sáng ra chạy xe mà cán đinh dắt bộ thì cả ngày bực bội gặp gì cũng chửi ^^

Mà đêm 30 là đêm trừ tịch nha, còn thất tịch là mùng 7 tháng 7

Đúng rồi, đêm trừ tịch kaka, đêm hôm quáng gà ghi thành thất tịch =))

 

[hungwar3]

Cám ơn chủ topic, và các bạn đã tham gia event rất hay và ý nghĩa.
Có thể a/e trên forum chưa ngẫm được hết toàn bộ lời dạy trên, nhưng đến 1 độ tuổi nào đó, các bạn sẽ thấy .
Thanks again!

 

[leminhtien]

Bạn @KT001 inbox mình để nhận event nha . Mình có inbox bạn nhưng ko thấy hồi âm .

 

[leminhtien]

Bạn @KT001 sử dụng tài khoản 0811000013269 ( Nguyen Thi Hue ) Là một tài khoản Scam . Rất buồn mình không thể trao giải cho bạn được . @hungwar3 @ctrung111

 

[haingan2222]

bơ đi mà sống

 

[bachtuan76]

bơ đi mà sống

SỐNG SAO CHO TỐT THÔI BÁC ƠI

 

[thachthao]

Bạn @KT001 sử dụng tài khoản 0811000013269 ( Nguyen Thi Hue ) Là một tài khoản Scam . Rất buồn mình không thể trao giải cho bạn được . @hungwar3 @ctrung111

Mình biết KT001 là @monkey247 lâu rồi, anh tunvit cũng đang để avatar cảnh báo về acc KT001 kìa
Và mình cũng đang theo dõi hắn suốt để hi vọng kịp thời cảnh báo newbie tránh đc Scam, hôm nay cũng vì dò tìm theo post của hắn mà tới thread này
Vote banned
https://mmo4me.com/threads/monkey247-youtube-voi-hinh-thuc-huy-dong-von.242661/

 

[makeno]

dog vẫn spam bá vãi =))) 479 rồi

mmo4me là nồi cơm =))

 

[mmohpvn]

Biết muộn .
Biết sớm dịch nghĩa có khi cũng được event đó chứ

 

[mmohpvn]

@leminhtien : Event kết thúc sớm quá bác ạ

 

[mmohpvn]

Bạn @KT001 sử dụng tài khoản 0811000013269 ( Nguyen Thi Hue ) Là một tài khoản Scam . Rất buồn mình không thể trao giải cho bạn được . @hungwar3 @ctrung111

Bác tạo event nhưng chính bác đang dính mắc vào event kìa


Hàng ngày khi đối cảnh
Cảnh đều do tâm sinh
Tâm, cảnh đều không tịch
Khắp chốn tự viên thành.

 

[matthewcharlotte]

Còn event hem dạ
Vạn pháp vô thường cả - Tâm ngờ tội liền sinh (Mọi pháp đều có đường đi riêng của nó - Sanh tâm nghi ngờ sẽ mang tội)
Xưa nay không một vật - Chẳng hạt, chẳng mầm xanh (Mọi thứ đều có nguồn gốc, gốc tích của nó)
Hàng ngày khi đối cảnh - Cảnh đều do tâm sinh (Khi tâm suy nghĩ gì thì cuộc sống sẽ thay đổi theo tâm mình)
Tâm, cảnh đều không tịch (Tâm và cảnh không tạo ra cảnh giới hay còn gõi là làm chủ được tâm thì tự nhiên làm chủ được cảnh giới)
Khắp chốn tự viên thành ( Ở đâu cũng thấy vui vẻ an hòa đạt trạng thái của bậc giác ngộ)

 

[duongngocthanh]

Mình biết KT001 là @monkey247 lâu rồi, anh tunvit cũng đang để avatar cảnh báo về acc KT001 kìa
Và mình cũng đang theo dõi hắn suốt để hi vọng kịp thời cảnh báo newbie tránh đc Scam, hôm nay cũng vì dò tìm theo post của hắn mà tới thread này
Vote banned
https://mmo4me.com/threads/monkey247-youtube-voi-hinh-thuc-huy-dong-von.242661/

View attachment 67185 View attachment 67186

@Shin @legialoc @animax1991 ai onl thì banned nick KT001 luôn kìa
Scammer mà bày đặt tham gia Event Phật giáo, đúng là Phật pháp nhiệm màu, đi luôn cái nick

 

[hungwar3]

@leminhtien:
Bạn chụp màn hình PM số TK của user KT rồi gửi PM cho mình nhé.
Thanks bạn.
Topic nên closed tại đây. Và các bạn thấy đó: "Chẳng hạt, chẳng mầm xanh"!