Event đố vui chút!

Status
Not open for further replies.

loihen1987

Hero
Joined
Oct 23, 2014
Messages
1,075
Reactions
1,057
MR
1.170
Follow me on Facebook Chat with me via Skype
không có nhiều tiền, vừa nhặt đc cái thẻ đt 20k, tặng anh em nào trả lời đc câu hỏi của mình:
/ai ' lʌv ju:/
/'ai lʌv ju:/
/ai lʌv ' ju:/
dịch và phân tích sự khác nhau của 3 câu này nhé các pro
 
Joined
Aug 29, 2014
Messages
51
Reactions
50
MR
0.055
Chat with me via Skype
tôi yêu bạn
/ai ' lʌv ju:/ có dấu ' sau từ ai
/'ai lʌv ju:/ có dấu ' trước từ ai
/ai lʌv ' ju:/ có dấu ' sau từ lʌv
 
Last edited:

earnmoneybk

Junior
Joined
Mar 7, 2014
Messages
170
Reactions
53
MR
0.028
tuỳ theo đối tượng mà dịch chủ từ và bị từ, chẳng hạn anh yêu em, em yêu chị...
Trường hợp 1: muốn nhấn mạnh từ yêu (đối phương nghi ngờ mình k yêu thật lòng :D)
Trường hợp 2: nhấn mạnh chủ từ (gây ấn tượng đây mà)
Trường hợp 3: tương tự nhấn mạnh bị từ:D
 

toanlun

Senior
Joined
Aug 29, 2014
Messages
581
Reactions
402
MR
0.000
Chat with me via Skype
/ai ' lʌv ju:/ : tao yêu mày
/'ai lʌv ju:/ : sao tao yêu mày
/ai lʌv ' ju:/ tao yêu mày sao
nói chung là đang thắc mắc là yêu hay không yêu .
ibox mã thẻ nhanh
 

vuongchannhan

Junior
Joined
Oct 30, 2011
Messages
226
Reactions
110
MR
0.011
X.com
Chả có khác nhau cái j hết ngoài cái nhấn mạnh về sắc thái biểu cảm, mục đích hướng đến của người nói. Bọn nghe nó không để ý thì cũng chỉ nghe là tôi yêu bạn thôi. Nói chung là chả khác j, bởi vì tình yêu là cảm nhận từ hai con tim, =)))
 
Status
Not open for further replies.

Announcements

Today's birthdays

Forum statistics

Threads
424,024
Messages
7,138,839
Members
176,515
Latest member
maxxservice

Most viewed of week

Most discussed of week

Most viewed of week

Most discussed of week

Back
Top Bottom