Search results

Nếu bây giờ e viết nội dung: "If there's a girl ventured as my lover, I will make her the happiest girl in the world " thì có đúng ko ạ? với nội dung: " Nếu có một người con gái dám mạo hiểm làm người yêu của tôi,tôi sẽ khiến cho người đó hạnh phúc nhất thế gian" bác @revomax giúp em nốt với

Nếu em viết như này thì có những chỗ nào ko ổn bác? e ko biết tiếng anh nhưng tại như này gg translate lại dịch chuẩn "If there's a girl ventured made my lover, I will make her the happiest girl in the world"

bác phân tích cho em hiểu với bác

Nếu em viết như này liệu có sai không? "If there's a girl ventured made my lover, I will make her the happiest girl in the world"

câu của bác xài "woman" là giết chết em rồi

cụm từ "làm người yêu" viêt "as my lover " liệu ổn ko bác?

ko có bác nào dịch được nguyên bản mà ko xài google ah? có bác nào giúp em với

:)) bác lại troll em, gg tranlate đc thì em còn lên đây nhờ làm gì bác

Update: Các bác dịch cho em sang tiếng anh câu này chuẩn với ạ "Nếu một cô gái mạo hiểm bằng cách yêu thương tôi, tôi sẽ làm cho cô ấy hạnh phúc nhất trên thế giới"